李自中的部落格

   李自中之對聯

1. 天地無私-----------------------------------李自中作

  人間有愛----------------------------------李自中作

1. 南通州.北通州. 南北通州通南北-----此為乾隆皇帝之上聯

東買辦 西買辦 東西買辦買東西-----李自中之下聯

東當舖 西當舖 東西當舖當東西----乾隆臣子—紀曉嵐--之下聯

春讀書 秋讀書 春秋讀書讀春秋----此下聯作者佚名

東挖寶 西挖寶 東西挖寶挖東西----李自中之下聯

東烤肉 西烤肉 東西烤肉烤東西----李自中之下聯

東送禮 西送禮 東西送禮送東西----李自中之下聯

東貫線西貫線東西貫線貫東西----李自中之下聯

PS----乾隆皇帝之上聯.渾然天成.氣象萬千.成為千古名作.

     紀曉嵐之對下聯----佼黠有餘.貼切不足.

                     通南北----此三字.有方向之意.

                     當東西----東西是物品.無方向之意.

1. 左護法 右護法 左右護法護左右----上聯. 李自中作

黑判官 白判官 黑白判官判黑白 ---下聯. 李自中作

1. 蔡英文 英文不菜-------------------------上聯. 李自中作

    刑文藻 文藻有型-------------------------下聯. 李自中作. 刑文藻.台北工專教授.

                                             著作等身.上網查得到.

吳敦義 敦義全無--------------------------下聯. 李兆祜作

于美人 美人非余--------------------------下聯. 李兆祜作

李冰冰 彬彬有禮--------------------------上聯. 網友FUJIMA STARK作

于右任 右任有于(游刃有餘)-----------下聯. 網友KEGABU作
蕭再火 再火難消--------------------------下聯.李自中作
沈東海 東海必沉--------------------------下聯.李自中作
謝長廷 長挺不洩--------------------------上聯.李兆祜作
                                網友KEGABU作. 二人相同作品

高凌風 凌風飛高---------------------------下聯.網友KEGABU作

蕭再火-----無法擔任消防局長
沈東海-----無法擔任海軍艦長

姓名之重要.由此可知.

1. 大三通 小三通 大小三通通三小----李自中作. 三小為台語發音

下聯思考中.很怕成為千古「絕對.」. 中文加台語.真難對.

請大家告訴大家.尋找下聯.

1. 大三通 小三通 大小三通通三小----上聯.李自中作. 三小為台語發音

     攀難坡 爬難坡 攀爬難坡坡難爬----下聯.李自中作   後三字台語發音 2013/04/30 終於勉強對上. 難坡也可改為南坡.    

    缺點-----通與坡都是平音.

以下為網友佳作---

唱河絡   吟河洛  唱吟河洛洛河吟---後三字.台語. (落雨吟詩)-----網友. 水云作

大老婆   小老婆  大小老婆婆老小----後三字.台語--------------網友. LKKJJHHG 作

飯好吃   菜好吃   飯菜好吃吃好菜---------------------------------------- 網友. kegabu作 

頭靠牆   腰靠牆  頭腰靠牆牆靠腰----後三字.台語---------------------網友. kegabu作 

綠浮華   藍浮華  綠藍浮華華浮藍----後三字.台語-------------------網友. MAJUMI作

綠無效   藍無效  綠藍無效嚎無郎-----後三字.台語------------------網友. MAJUMI作

爸能幹 媽能幹 爸媽能幹XXX------------------------------------------網友.KEGABU作

                                       李自中 2013/04/15

                                            e-mail---mikelee@evertarin.com

(7)妓女從良 半生煙花無礙------上聯.古人作

肥男減肉 一世豬命可除------下聯.李自中作

(8 )光閃----------------------------------上聯.李自中作

秒殺---------------------------------下聯.李自中作

(9)

Dear Kegabu---

爸能幹 媽能幹 爸媽能幹XXX.

爸媽改成爹娘. 似乎更好. 轉成台語也較順.

大三通 小三通 大小三通通三小-------上聯.   李自中作

爹能幹娘能幹爹娘能幹X X X----------下聯. 李自中修改

據我所知. 尚無人混用中文與台語. 來作對聯.

我們似乎在創造歷史.

兄能將千古絕對. 談笑間.一舉破解.

真能人也.

今又有一奇想-----

是否能混用中文.台語與英文來作對聯

弟乃殺雞鬥狗之徒.斗大的字識不了一籮筐.

憑一己之力.無法完成上述奇想

今.試擬一上聯.拋磚引玉.請多予惠助.

sing a song   快樂頌   你爽我爽大家爽 (最後一句---台語)---上聯..李自中作

誠徵下聯. 英文+中文+台語.  2013/05/06

Hole in one,    很好玩  你玩我玩眾人怨-------下聯.Bruce Lin 作

                                             小缺點--最後一句非台語

Be   a   being   紅衛兵芋冰剉冰隆係冰-------下聯.李自中作

                                             上聯有a.

下聯也對上 a. 不好.

To   be   being   大頭兵芋兵剉冰攏係冰-------下聯.李自中作